Com o tema "O automóvel na língua portuguesa” como ponto de partida, Maria João Lopo de Carvalho leva-nos a viajar pelas expressões idiomáticas ligadas ao mundo automóvel e revela-nos um pouco da sua personalidade enquanto condutora.
Desde a circulação na faixa do meio até à não utilização de piscas, Bernardo Sousa fala-nos das suas "Irritações ao Volante".
Num episódio dedicado aos ralis de regularidade, Manuel Romão explica a modalidade, aborda o seu futuro e os desafios que enfrenta.
Guilherme Atanásio é um jovem engenheiro que escolheu a pintura como modo de vida e o caminho certo para dar asas ao seu lado...